1992 9-10 доклад (fr)